Resumo
Esta política abrange dois apps descontinuados da byBnD: o Mergulho Técnico, um checklist de pré-mergulho para quem usa rebreather, e o Let's Dive, uma calculadora de mergulho. Os dois foram retirados das lojas em novembro de 2026 e não recebem mais atualização.
Nenhum dos dois tem conta ou login, nenhum pede seu nome ou e-mail e nenhum mostra anúncios. O Mergulho Técnico não nos envia nada: o que você digita fica no app, no seu aparelho, enquanto você o usa. O Let's Dive inclui o Google Firebase, que, onde estava ativo, enviava ao Google relatórios de falha e eventos básicos de uso, como a abertura do app; esses relatórios descrevem o aparelho, a versão do app e o que o app fez, não quem você é.
Não guardamos perfil, conta nem conteúdo salvo de nenhum dos dois apps. Não há nada em que você entre com login, nem conta para encerrar.
Abrangência e responsável
Esta política se aplica especificamente a estes dois apps, identificados pelos seus identificadores nas lojas: Mergulho Técnico, br.com.bybnd.mergulho.tecnico, e Let's Dive, br.com.bybnd.dive.calculator. Ela não se aplica a outros apps ou jogos da byBnD, que têm políticas próprias, e substitui o endereço de política publicado para o Mergulho Técnico em 2023, que não existe mais.
A BYBND INFORMÁTICA LTDA, CNPJ 32.574.894/0001-10, com endereço na Alameda dos Maracatins, 1435 - Conjunto 307 - Indianópolis, São Paulo - SP, 04089-015, Brasil, publicou os dois apps e é a controladora dos dados pessoais tratados para as finalidades descritas aqui.
Para suporte e contato geral, escreva para contato@bybnd.com.br. Nosso encarregado pelo tratamento de dados pessoais (DPO) é Robson Felippelli Vicente; dúvidas de privacidade e pedidos de direitos podem ser enviados diretamente a dpo@bybnd.com.br.
Este aviso complementa a política corporativa em https://bybnd.com.br/privacidade (português; resumo em inglês em https://bybnd.com.br/en/privacy), que descreve o site da byBnD e o relacionamento comercial e não descreve estes apps. As práticas dos apps são as descritas aqui. Esta política é publicada em inglês, português e espanhol com o mesmo conteúdo; em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.
Mergulho Técnico: o que o app faz com os seus dados
O Mergulho Técnico mostra um checklist de pré-mergulho e uma planilha de linearidade. Você pode digitar o nome do mergulhador, uma data, o número do mergulho e as leituras de milivolts dos sensores, e marcar os itens do checklist. No código-fonte que lemos, esses dados ficam no app enquanto ele está aberto; não são gravados em arquivo, não são enviados a lugar nenhum e não são guardados por nós.
O app não tem biblioteca de anúncio, de medição nem de relatório de falha e não faz nenhuma chamada de rede. A versão de release para Android não declara permissão alguma (a permissão de internet aparece apenas nos builds de debug e profile, usados no desenvolvimento), e o build de iOS não pede nenhuma permissão de privacidade. Ele não pede permissão de saúde e não lê dados de saúde.
Se você usar o botão de compartilhar, o app salva uma imagem da tela na pasta temporária do aparelho e a entrega à folha de compartilhamento do sistema, para que você escolha o destino. Nós não a recebemos. O que você enviar por outro app, como e-mail ou mensageiro, passa a seguir os termos daquele app.
Let's Dive: relatórios de falha e medição de uso do Firebase
O Let's Dive é uma calculadora de mergulho. O que você digita serve ao cálculo, não é salvo pelo app e nunca chega a nós. O app não mostra anúncios e não declara permissão própria alguma; as bibliotecas do Google que ele inclui acrescentam ao app instalado as permissões de internet e de estado da rede.
O app inclui o Google Firebase em versões de 2019: o Crashlytics, para relatórios de falha, e a biblioteca principal do Firebase, que naquela versão trazia consigo o Google Analytics para Firebase. Onde estavam ativos, o Google recebia um relatório de falha quando o app parava — modelo do aparelho, versão do sistema e do app, detalhes técnicos da falha e um identificador de instalação criado pelo Firebase — e os eventos de uso que o Analytics coleta por conta própria, como a primeira abertura, o início e o fim de uma sessão e as telas vistas, com o aparelho, a versão do app, um identificador da instância do app e uma região aproximada obtida do endereço de internet. No Android daquela época, o Analytics também coletava o identificador de publicidade do aparelho, a menos que o desenvolvedor desligasse essa coleta, e não encontramos no código nada que a desligue. Nome, e-mail ou conta não estavam envolvidos, e os cálculos que você faz não eram enviados.
No código-fonte que lemos, a configuração do Firebase existe apenas para as variantes de teste alpha e beta, ou seja, isso foi preparado para builds de teste, não para um build público. Pelo código não conseguimos dizer qual build chegou a cada loja; por isso descrevemos o relatório de falha e a medição de uso como algo que pode ter estado ativo na cópia que você tem, em vez de prometer que nunca funcionaram. Os dois apps estão descontinuados, então nada está sendo coletado agora. O Google descreve o Firebase em https://firebase.google.com/support/privacy.
Sem conta, sem anúncio, sem perfil publicitário
Nenhum dos dois apps tem cadastro, login, perfil, chat ou compra dentro do app. Nenhum mostra anúncios, nenhum pede a permissão de rastreamento da Apple e não criamos perfil publicitário de ninguém. O Mergulho Técnico não toca no identificador de publicidade do aparelho; no Let's Dive, o Google Analytics para Firebase podia coletá-lo no Android, como descrito acima, o que era um padrão do Google daquela época e não algo que usamos para publicidade. Não vendemos dados pessoais e não os compartilhamos para publicidade direcionada ou comportamental entre contextos, nos termos usados por leis estaduais dos Estados Unidos.
Nenhum dos dois envia notificações e nenhum pede localização, contatos, câmera, microfone ou dados de saúde.
Lojas e o seu aparelho
O download, a sua conta na loja e qualquer pagamento foram tratados pela Apple e pelo Google, como controladores independentes, segundo as políticas deles. Recebemos apenas os relatórios de vendas e de instalação que as lojas fornecem, que não identificam você por nome ou e-mail.
Como nenhum dos dois guarda arquivo com o que você digitou, não há nada seu para apagarmos nem para restaurarmos. Desinstalar remove o app e seus arquivos temporários do aparelho. Uma cópia de segurança feita pela sua conta Apple ou Google está sob o seu controle, não o nosso.
Suporte e informações que você envia
Se você nos escrever, receberemos seu e-mail, a mensagem e os detalhes que decidir incluir, como versão do app, modelo do aparelho ou captura de tela. Usamos isso para responder e para atender pedidos sobre privacidade. Envie apenas o necessário; não envie senhas, dados de pagamento ou documentos de identidade.
Como os dois apps estão descontinuados, podemos responder dúvidas e pedidos de privacidade, mas não corrigimos mais defeitos nem publicamos atualizações.
Finalidades e bases legais
O Mergulho Técnico não nos dá nada a tratar: não obtemos dado pessoal algum por meio dele, então não há tratamento nosso que precise de base legal. No Let's Dive, os relatórios de falha serviram para detectar e entender falhas, e nos apoiamos no legítimo interesse de manter um app funcionando e seguro (LGPD, Lei 13.709/2018, art. 7º, IX, e, onde o GDPR europeu se aplica, art. 6(1)(f)). A medição de uso do Firebase, onde estava ativa, nunca foi precedida de um pedido de consentimento no app, e no Espaço Econômico Europeu e no Reino Unido medição desse tipo normalmente exige consentimento; dizemos isso em vez de alegar uma base que não podemos demonstrar. Os apps estão descontinuados e não coletam mais nada.
Responder à sua mensagem de suporte atende ao pedido que você nos fez, ou ao nosso legítimo interesse em responder quando não há serviço envolvido (LGPD, art. 7º, II e IX; GDPR, art. 6(1)(b) e (f)). Registros que somos obrigados a manter e pedidos obrigatórios sobre privacidade são tratados para cumprir a lei (LGPD, art. 7º, II; GDPR, art. 6(1)(c)).
Não há publicidade, perfilamento nem decisão automatizada em nenhum dos dois apps, e nenhum deles pede o seu consentimento, porque nenhum faz algo que dependa dele. Ler esta política ou usar um app não é consentimento para nada.
Com quem os dados são compartilhados e tratamento em outros países
No Let's Dive, os relatórios de falha e os eventos de uso iam ao Google (Firebase Crashlytics e Google Analytics para Firebase), que os trata em nosso nome. Nosso e-mail de suporte funciona no Google Workspace. A Apple e o Google Play respondem, como controladores independentes, pelo download, pela conta da loja e pelo pagamento. Não compartilhamos dados destes apps com mais ninguém.
Esses fornecedores tratam dados em vários países, principalmente nos Estados Unidos. Para dados vindos do Espaço Econômico Europeu, do Reino Unido e da Suíça, o Google declara participar do Data Privacy Framework e adotar cláusulas contratuais padrão quando necessário; para dados vindos do Brasil, os termos de proteção de dados do Google incluem as cláusulas-padrão contratuais brasileiras. Esses termos estão em https://business.safety.google/. Você pode nos consultar sobre destinos e salvaguardas.
Por quanto tempo os dados são mantidos
Os relatórios de falha e os eventos de uso ficam com o Google pelos prazos aplicáveis aos dados de falha do Firebase e à configuração de Analytics do projeto, que não inspecionamos; não são combinados com nada que esteja em nossas mãos. As mensagens de suporte são mantidas somente pelo tempo necessário para atender ao pedido, documentar sua resolução e cumprir deveres legais aplicáveis. Os relatórios de vendas e de instalação das lojas são mantidos pelo prazo exigido pela legislação fiscal e contábil.
Não guardamos nenhum outro dado destes apps, por isso não há outro prazo de retenção a declarar.
Suas escolhas e seus direitos
Conforme a legislação aplicável, você pode pedir confirmação do tratamento e acesso, correção, exclusão ou anonimização, restrição, oposição, portabilidade e informações sobre destinatários, e pode se opor ao tratamento baseado em legítimo interesse. Escreva para dpo@bybnd.com.br, ou para contato@bybnd.com.br, que encaminha pedidos de privacidade ao encarregado. Atendemos nos prazos legais aplicáveis e não pedimos documento de identidade.
Como os apps não têm conta, não conseguimos ligar o seu e-mail a uma instalação. No Let's Dive, um relatório de falha ou um evento de uso é identificado apenas por um identificador de instalação ou de instância do app que o app não mostra a você, então, na prática, não conseguimos isolar os registros de uma pessoa; se você pedir, encaminhamos o seu pedido de exclusão ao Google e explicamos como falar com o Google e com as lojas. No Mergulho Técnico não há o que procurar, porque o app não nos envia nada.
Você pode reclamar à autoridade de proteção de dados competente, incluindo a ANPD no Brasil ou a autoridade do seu país no Espaço Econômico Europeu ou no Reino Unido, além de buscar outros meios de defesa disponíveis.
Crianças e adolescentes
Nenhum dos dois apps é dirigido a crianças. São ferramentas para mergulhadores, sem chat, perfil, conta ou publicidade, e nenhum pergunta idade ou data de nascimento. Como não pedem dados pessoais, não há mecanismo de consentimento parental a aplicar.
Pais ou responsáveis legais que precisem de ajuda, ou que queiram apresentar uma questão de privacidade sobre uma criança, podem entrar em contato conosco. Evite enviar informações que identifiquem a criança além do necessário para explicar a questão.
Segurança e alterações desta política
Os apps não guardam dados seus para protegermos; o que temos é a correspondência de suporte, em e-mail corporativo com acesso controlado. Relate suspeitas de problema de privacidade ou segurança a dpo@bybnd.com.br ou contato@bybnd.com.br, sem enviar credenciais ou dados pessoais desnecessários. Nenhum sistema pode garantir segurança absoluta.
Os dois apps estão descontinuados e não recebem atualização, por isso não se espera mudança nas práticas descritas aqui. Se corrigirmos ou completarmos esta página, atualizaremos a data acima. Os fatos aqui foram lidos no código-fonte dos dois apps em 15 de novembro de 2026; a versão publicada do Mergulho Técnico é anterior ao código que lemos, e o código do Let's Dive que lemos é o do app Android, sem nenhum fonte de iOS examinado. Afirmamos apenas o que esse código sustenta, e corrigiremos esta página se soubermos mais.